protekcjonalny — protekcjonalnyni «wyniośle pobłażliwy, podkreślający swą wyższość, lekceważąco wyniosły» Protekcjonalny ton. Protekcjonalny sposób traktowania kogoś …
protekcjonalny «traktujący innych z wyższością i pobłażliwą przychylnością; też: świadczący o takim traktowaniu» • protekcjonalnie • protekcjonalność.
IPA(key): /prɔ.tɛk.t͡sjɔˈnal.nɨ/. protekcjonalny (comparative bardziej protekcjonalny, superlative najbardziej protekcjonalny, adverb protekcjonalnie). condescending. (noun) protekcjonalność. protekcjonalny in Wielki słownik języka polskiego...
Przysłówek protekcjonalnie pochodzi od przymiotnika protekcjonalny, który zgodnie z definicją w słowniku języka polskiego PWN oznacza: «traktujący innych z wyższością i pobłażliwą przychylnością...
Tłumaczenie słowa 'protekcjonalny' i wiele innych tłumaczeń na angielski - darmowy słownik polsko-angielski.
Translations in context of "protekcjonalny" in Polish-English from Reverso Context: Policjant musi podejść w taki protekcjonalny sposób.
» protekcjonalny - w kontekście człowieka przemądrzałego. » protekcjonalny - w odniesieniu do Słownik synonimów do słowa protekcjonalny. W naszym słowniku wyrazów bliskoznacznych języka...
Посмотреть в Wikipedia статью для Protekcjonalny.
Dodaj protekcjonalny do jednej z poniższych list lub utwórz nową. Tłumaczenie słowa protekcjonalny - Słownik polsko-angielski.
protekcjonalny słownik językowy angielski, protekcjonalny ton, protekcjonalny stosunek, protekcjonalny po angielsku, protekcjonalny synonim, protekcjonalny definicja.
Lernen Sie die Übersetzung für 'protekcjonalny' in LEOs Polnisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und relevante Diskussionen ✓...
protekcjonalny. protekcjonalny. występowanie: Słownik ortograficzny: rejestr wyrazów występujących w języku polskim - Muza SA 2001, 2005, 2006 - T. Karpowicz.
Learn protekcjonalny in English translation and other related translations from Polish to English. Discover protekcjonalny meaning and improve your English skills!
Zobacz synonimy słowa protekcjonalny w najlepszym słowniku synonimów języka polskiego.
Protekcjonalny MPA-265 AUDIO SNR: 27 db. 0.0 (0 głosy) Sklep: Maestro-Ferretero Store.
Do your 12-year-old students notice your condescending tone or is that just me? Trochę protekcjonalny, ale. A little patronizing, but. PRZYKŁADY. Pobierz wszystkie zdjęcia bezpłatne i z licencją Royalty Free oraz wektory. protekcjonalny «traktujący innych z wyższością i pobłażliwą przychylnością; też: świadczący o takim traktowaniu» • protekcjonalnie • protekcjonalność Przysłówek protekcjonalnie pochodzi od przymiotnika protekcjonalny, który zgodnie z definicją w słowniku języka polskiego PWN oznacza: «traktujący innych z synonimy słowa protekcjonalny: arogancki, (książkowo) impertynencki, nonszalancki (); w haśle znajdziesz również odmianę i przykłady użycia. screen YT. 11. ³c. (p. 2015-07-14. Polecam osobom w sytuacjach kryzysowych w życiu osobistym. Istota protekcjonalnej wypowiedzi polega na mówieniu prawdy, czy persyflażu ? protekcjonalny to traktujacy z wyzszoscia a jaka jest tego odwrotnosc ?Synonimy te podzielone zostały na 6 różnych grup znaczeniowych. Jest protekcjonalny i protekcjonalny ton, wyjątkowo źle świadczy o jego autorze, daje nam informacje, że osoba go używająca jest pełna kompleksów,; zbyt głośne mówienie, jest 29 Cze 2016 Protekcjonalny ton źle świadczy o jego autorze. Warto protekcjonalny po angielsku: 1. Ostatnio online 27 grudnia, o 01:04. wymowa: znaczenia: rzeczownik, rodzaj żeński. man mężczyzna, explaining - wyjaśnianie) - termin z zakresu socjolingwistyki oznaczający objaśnianie czegoś w sposób protekcjonalny i deprecjonujący protekcjonalnyni «wyniośle pobłażliwy, podkreślający swą wyższość, lekceważąco wyniosły» Protekcjonalny ton. 28 Sty 2014 Zapraszam wszystkich fanów na grupę TPB Polska i instagram @chlopakizbarakow http://instagram. 1 Lis 2020 kobiety (rzadziej: osoby młode) w sposób lekceważący, protekcjonalny, przedmiotowy, przejawiający poczucie wyższości». Dyskutowaliśmy dziś o pewnej sytuacji i ciekawi mnie Wasze zdanie na temat [] ani zakładać rąk za głową, ponieważ może to zostać odebrane jako postawa protekcjonalna. Profesjonalne podejście. 12 Paź 2019 Kobiety, które doświadczyły protekcjonalności ze strony mężczyzn, uważają, że jest to wyjątkowo nieprzyjemne i aroganckie zachowanie. Twoje zdjęcia o Protekcjonalny są gotowe. la nie jest Była taka protekcjonalna. Urodziny: 9 czerwca. protekcjonalny «traktujący innych z wyższością i pobłażliwą przychylnością; też: świadczący o takim traktowaniu» • protekcjonalnie • protekcjonalność. (1. 5 Paź 2018 „Protekcjonalny pacan” Reagując na jego wystąpienie, tabloid „The Sun” określił Tuska „protekcjonalnym pacanem” i ocenił, że były polski protekcjonalny. Partnerski, nie protekcjonalny dialog. 2 Lip 2011 Uderzając w protekcjonalny ton i obrażając reżyserkę spektaklu W małym Zamiast cynizmu i protekcjonalizmu, mających na celu upupienie 12 paź 2019 3 mar 2021 12 lut 2014 29 sty 2020 . Your arrogant and patronising style makes me think you probably protekcjonalny - tłumaczenie na angielski oraz definicja. Protekcjonalny sposób traktowania kogoś. Konto od: 23 stycznia 2015. Średnia: 10. Brytyjczycy ostro o Tusku. 1) cecha tego, co protekcjonalne; cecha tych, którzy są protekcjonalni. 6 Paź 2016 Nie należy traktować Ukraińców protekcjonalnie w sprawie rzezi wołyńskiej, lecz jako odpowiedzialnych ludzi, którzy powinni umieć zmierzyć 28 Paź 2016 Wciąż mamy do czynienia z protekcjonalnym podejściem do zawodowych Na taki protekcjonalny ton natrafiła również Agata Czarnacka. Co znaczy i jak powiedzieć "protekcjonalny" po angielsku? - condescending, patronizing, patronising. com/chlopakizbarakow. OpenSubtitles2018. Ocena. 16, 23:03. 98 z 2649 decyzji. bab. Ciekawe jak wygląda to specjalne Przekonanie, że jest się kimś lepszym od innych, zasługującym na specjalne traktowanie; egocentryzm; poczucie posiadania specjalnych praw; protekcjonalna. „Lukrowana” dyskryminacja tak naprawdę LISTY DO REDAKCJI. 179 nie w obronie oryginalnego Bułgakowa, a nie protekcjonalne odfajkowanie brzmi protekcjonalnie, to na szczęście głęboko się myli. Anonim. Nadal jestem protekcjonalny i łatwo osądzam, ale nie jestem okrutny. 11 Lut 2019 "Protekcjonalny pacan", "Diabelski euromaniak wymachujący widłami". protectio 'ochrona') traktuj±cy innych z pob³a¿liwo¶ci±, z okazywaniem w³asnej wy¿ Login: protekcjonalny. Przede wszystkim daje sygnał, że jest to osoba zakompleksiona, która nie wiadomo jakim cudem tolerancji, który trąci protekcjonalizmem, a z drugiej strony nie uważam, iżby szacunek dla drugiego człowieka i jego przekonań mógł być bezwarunkowy. protekcjonalność (język polski)Edytuj. Poniższe tłumaczenia pochodzą z zewnętrznych źródeł i mogą być niedokładne. 20 Mar 2014 Protekcjonalizm w podejściu do pacjenta wynika z małej fachowości Czy wyrzuciłabym z pracy lekarza zachowującego się protekcjonalnie?Перевод 'protekcjonalny' с польского на русский и многие другие переводы с помощью бесплатного онлайн словаря. 30 Gru 2020 by nie traktowały w sposób protekcjonalny innych krajów Unii Europejskiej i nie próbowały narzucać im, jak mają wydawać środki z unijnego 30 Gru 2020 Sekretarz generalny Organizacji Współpracy Gospodarczej i Rozwoju (OECD) Jose Angel Gurria zaapelował do Niemiec, by nie traktowały w. patronising. Profil zweryfikowany. Użyj ich w projektach komercyjnych z protekcjonalne traktowanie innych - jak reagować? mobbick 29. 23 Maj 2018 Bardzo powszechnie używanym przez Holendra słowem - szczególnie w kłótni - jest słówko "betuttelen", czyli "protekcjonalne traktowanie" 24 Lip 2019 stworzyliśmy markę, która komunikuje się z nimi w przyjazny sposób, ale bez spoufalania się i popadania w protekcjonalny ton. Jeżeli znasz inne wyrazy bliskoznaczne do słowa „protekcjonalny” lub potrafisz określić ich Przykłady użycia - "protekcjonalny" po angielsku. rozwiązanie. v3. A tymczasem maskują one tylko protekcjonalizm i skryte przekonanie, że kobiety są mniej kompetentne od mężczyzn
You’re currently reading category słownik , an entry on bloodcrimes.pl